Zobrazujú sa príspevky s označením tv. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením tv. Zobraziť všetky príspevky


Ja a slovenské, ale aj české televízne relácie sme v dlhodobom odlúčení. Jediná vec, čo ma dokáže donútiť zapnúť si to obdĺžnikovú škatuľu v obývačke je relácia Kitchen Nightmares = Áno, šéfe. Začal som s pozeraním Pohlreichovej verzie, keď sa k adaptovanie odhodlala česká TV Prima. Minulú sezónu tak učinila aj Joj po tom, čo požičala par časti od českej spriaznenej duše na skúšku. Záujem bol, tak hybaj do toho, Jardo Židek na to ide trošku inak ako západný konkurent, ale bavia ma obaja. Teraz nastala menšia dilema. Vo štvrtok si dám cz alebo sk kuchyňu? Našťastie sa reklamy míňali presne , takže som mohol sledovať oboje súčasne. Bavil som sa, haluzil a slintal rovnako pri každej. Ale do budúcna sa asi preorientujem na internetový archív a časový problém bude vyriešený.


Čítať ďalej ->>

Práve som dopozeral futbal a zdržím sa komentárov aj blbých kecov, lebo by to nemuselo dopadnúť príliš objektívne. Našiel by som viac ako štyri kúsky, čo vyčítať, ale to bude riešiť celý národ ešte dlho a Nový čas má tému na titulku na týždeň dopredu, takže to môžem oželieť. Chýba nám české šťastie, ach jo. Radšej prejdem ku konkurencii a nadviažem na včerajší Californication v slovenskom dabingu. Až na ten debilný podnadpis pri názve, nekonečne dlhé reklamy a nevkusný hlas plešatého agenta, ktorý sa s originálom míňa o 300 tisíc kilometrov, to celkom ušlo. Bál som sa, ale na moje počudovaniee to bolo pozerateľné. Stále lepšie ako HIMYM a TBBT in SK. Čím neskorší vysielací čas = tým lepšie slovenské prevedenie. Súdim na základe toho, že som videl originál aj českú verziu v podaní Petra Rychlého.


Až mi je to divnuo.

Ak nezabudnem, rád pozriem aj za týždeň.

Hank skrátka ruleeeeeeeeeeeees in every language!

A futbalisti skúste streliť gól konečne (Hank vám za to dohodí nejaké kočky) !!!


Čítať ďalej ->>