Zobrazujú sa príspevky s označením Californication. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením Californication. Zobraziť všetky príspevky

Hank Moody, mašina na sex a problémy

Uja Hanka nedokáže nič vystrašiť viac ako náznak seriózneho vzťahu, tým pádom si radšej zbalí svoj inštrument do boxeriek a po troch rokoch naberie smer Los Angeles. Ako to už s tým starým lišiakom býva, v lietadle natrafí na nádhernú, mladú kočku, s ktorou sa stanú členmi prestížneho  “Mile High“ klubu...V ideálnom svete by sa už nikdy nikde nestreli, lenže Hankworld rozhodne nie je vzorné miestečko pre jednotvárny život, takže postupom času zisťuje, že jeho lietadlová spoločníčka je náhodou v intímnom vzťahu s drsným rapperom Samuraiom, ktorý si ho najme, aby mu vyladil scenár k jeho vysnívanému filmovému projektu.

To však nie je jediný problém – Hankova múza je vydatá za mužovagínu Batesyho, jeho dcéra chodí s najväčším, najdrzejším, najzáletnejším frajerom široko ďaleko Taylerom...vlastne so svojím otcom, len v mladšom, vulgárnejšom vydaní. Plešatý agent Charlie vychováva svojho potomka na striedačku s Marcy a Stuovým gigantickým vtákom. No proste klasické rodinné pozeranie.

Čítať ďalej ->>

Práve som dopozeral futbal a zdržím sa komentárov aj blbých kecov, lebo by to nemuselo dopadnúť príliš objektívne. Našiel by som viac ako štyri kúsky, čo vyčítať, ale to bude riešiť celý národ ešte dlho a Nový čas má tému na titulku na týždeň dopredu, takže to môžem oželieť. Chýba nám české šťastie, ach jo. Radšej prejdem ku konkurencii a nadviažem na včerajší Californication v slovenskom dabingu. Až na ten debilný podnadpis pri názve, nekonečne dlhé reklamy a nevkusný hlas plešatého agenta, ktorý sa s originálom míňa o 300 tisíc kilometrov, to celkom ušlo. Bál som sa, ale na moje počudovaniee to bolo pozerateľné. Stále lepšie ako HIMYM a TBBT in SK. Čím neskorší vysielací čas = tým lepšie slovenské prevedenie. Súdim na základe toho, že som videl originál aj českú verziu v podaní Petra Rychlého.


Až mi je to divnuo.

Ak nezabudnem, rád pozriem aj za týždeň.

Hank skrátka ruleeeeeeeeeeeees in every language!

A futbalisti skúste streliť gól konečne (Hank vám za to dohodí nejaké kočky) !!!


Čítať ďalej ->>